hgelkady@hotmail.com
https://acu-eg.academia.edu/HalaAlkady
مُدَرِّس الدراسات اللغوية العربية بكلية اللغات
والترجمة/ جامعة الأهرام الكندية
مُحاضِرة في مجال تطوير مهارات اللغة العربية، وباحثة في
علم المعجم وتحقيق النصوص والاستشراق، ومُراجِعة
لغة عربية، وكاتبة مقالات، ومُعِدَّة فنية للكتب والأبحاث العلمية
- دكتوراه جامعة عين شمس/ كلية الألسن/ قسم اللغة العربية/ تخصص: دراسات لغوية (تحقيق معجم ودراسته). مايو 2019م. التقدير: مرتبة الشرف الأولى، وتوصية بطبع الرسالة وتبادلها مع الجامعات الأخرى.
- ماجستير جامعة عين شمس/ كلية الألسن/ قسم اللغة العربية/ تخصص: دراسات لغوية (تحقيق النصوص اللغوية والاستشراق). مايو 2014م. التقدير: ممتاز.
- تمهيدي ماجستير: عامان دراسيان من جامعة عين شمس/ كلية الألسن/ قسم اللغة العربية/ تخصص: دراسات لغوية. عام: 2011م. التقدير العام: جيد جدًّا.
- ليسانس: جامعة عين شمس/ كلية الألسن/ قسم اللغة عربية/ سنة التخرج: 2004م. التقدير العام: جيد جدًّا.
الإنتاج العلمي:
1- بحث:
المعالجة الآلية لمعجمات التراث العربي. قيد النشر.
2- بحث:
نحو منهج لتحقيق نصوص معجمات التراث العربي.. بحث في نقد التحقيق والنقد المعجمي،
منشور بمجلة بحوث كلية الآداب/ جامعة المنوفية، المجلد 34، العدد 132 (الجزء
الأول)، يناير 2023م.
3- بحث:
معجمات التراث العربي أحادية اللغة.. بحث في التصنيف المعجمي، منشور بمجلة كلية
الآداب/ جامعة بورسعيد، العدد 23 (الجزء الأول)، يناير 2023م.
4- كتاب:
جهود المستشرقين بين التحقيق والترجمة/ الجزء الرابع، بالاشتراك مع أ.د/ عوني عبد
الرءوف، وأ.د/ إيمان السعيد جلال، درة الغواص لنشر مكنون العلم ومصونه، القاهرة،
2022م.
5- بحث:
كتاب الاستدراك على سيبويه في كتاب الأبنية للزُّبَيْدِي وتحقيقه للمستشرق
الإيطالي جويدي.. دراسة وصفية نقدية، منشور بمجلة فيلولوجي سلسلة الدراسات الأدبية
واللغوية، كلية الألسن، جامعة عين شمس، العدد 75، يناير 2021م.
6- كتاب:
أسس الكتابة والبحث في المعجم (مقرر اللغة العربية 2)، كلية اللغات والترجمة/
جامعة الأهرام الكندية، مطابع الأهرام، 2021م.
7- كتاب:
مبادئ لغوية وقطوف نثرية (مقرر اللغة العربية 1)، كلية اللغات والترجمة/ جامعة
الأهرام الكندية، مطابع الأهرام، 2020م.
8- تحقيق
ودراسة: كتاب الأفعال لابن القوطية المتوفى 367هـ، تقديم ومراجعة: أ.د/ عوني عبد
الرءوف، وأ.د/ إيمان السعيد جلال، درة الغواص لنشر مكنون العلم ومصونه، القاهرة،
2019م.
9- مُذَكِّرة
تعليمية: في تطوير مهارات اللغة العربية للصياغة القانونية في كتابة مذكرات شركة
نصر البركاتي للمحاماة (منهج الكتابة- أخطاء شائعة- قواعد)، مارس 2019م.
10- مُذَكِّرَة تعليمية: في
تطوير مهارات اللغة العربية للصياغة القانونية في كتابة مذكرات النيابة العامة لدى
محكمة النقض المصرية (أخطاء شائعة- قواعد). مايو 2017م.
11- بحث: إسهام الأستاذ الدكتور عوني عبد الرءوف في
تحقيق نصوص التراث العربي ونقده.. دراسة استقرائية وصفية تحليلية، منشور بمجلة
جسور، العدد الخامس، يوليو 2017م، ضمن ملف "جسور مع الرواد" عن تكريم
الدكتور عوني عبد الرءوف بالمجلس الأعلى للثقافة/ وزارة الثقافة المصرية، يناير
2016م.
12- بحث:
الأضداد للصَّغاني بين تقاليد التحقيق الاستشراقية والعربية/ دراسة وصفية نقدية،
منشور بمجلة معهد المخطوطات العربية التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة
والعلوم/ جامعة الدول العربية، العدد 59، الجزء 2، نوفمبر 2015م.
13- كتاب: جهود المستشرقين الإنجليز في تحقيق التراث
اللغوي العربي/ دراسة تحليلية لنماذج من القرنين التاسع عشر والعشرين، تقديم: د.
عوني عبد الرءوف، ود. إيمان السعيد جلال، مكتبة الآداب، القاهرة، مارس 2015م.
14- تقديم وتحرير وتعليق لكتاب: أنشودة المتن
والهامش/ نحو إحياء جديد لعلم تحقيق النصوص التراثية، للدكتور خالد فهمي، دار
النشر للجامعات، القاهرة، يناير 2015م.
15- مراجعة
علمية لكتاب: في تحقيق النصوص ونقد الكتب للدكتور خالد فهمي، بعنوان "كتاب في
خدمة التراث العربي الإسلامي"، 2014م، منشورة بالكتاب، دار الكلمة للنشر
والتوزيع/ 2022م.
16- بحث: المستشرق وليم رايت وتحقيق صفة السرج
واللجام لابن دريد، منشور ضمن أعمال منتدى شباب الباحثين، كلية الألسن، جامعة عين
شمس، 2014م.
17-
مقالات:
-
تحقيق النصوص التراثية.. علم
الرجال والنساء!، مقالة منشورة بمدونة "لغة عائشة"، وموقع أكاديمية 2020م.
-
النبطي.. رمز المرأة الموءودة!
مقالة منشورة بموقع حكايا للرواية العربية، يناير 2016م.
-
قواعد العشق الأربعون.. قراءة
عاشقة، مقالة منشورة بموقع حكايا للرواية العربية، سبتمبر 2015م.
18- لقاءات:
- لقاء
علمي مسجل ببرنامج نظرات في الاستشراق بإذاعة
البرنامج الثقافي/ الإذاعة المصرية بعنوان "جهود المستشرقين في تحقيق التراث
العربي". (أبريل 2022م).
- لقاء مسجل ببرنامج كلمة حب بإذاعة الشباب والرياضة/ الإذاعة المصرية حول "اللغة العربية". (نوفمبر 2019م).
الخبرات:
1- أستاذة
الدراسات اللغوية العربية المساعدة والمشرفة على قسم اللغة العربية بكلية اللغات
والترجمة وكلية الإعلام/ جامعة الأهرام الكندية/ مصر. (يناير2020م- حتى الآن).
2- مُحاضِرة
لغة عربية بكلية اللغة والإعلام/ الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل
البحري، التابعة لجامعة الدول العربية، فرع شيراتون المطار؛ تدريس مقررات مهارات
اللغة العربية؛ المستويات: 1، 2، 3 بقِسْمَي الإنسانيات والإعلام. (سبتمبر 2016م-
يناير 2020م).
3- المراجعة
العلمية واللغوية للكتب، وإعدادها الفني، بدور نشر: مكتبة الآداب، ودارة الكرز
للنشر والتوزيع، ودرة الغواص لنشر مكنون العلم ومصونه. (2014- 2022م).
4- إعداد
دورات "الأخطاء الإملائية"، و"الكتابة العربية الصحيحة.. قواعد
الإملاء" و"تطوير مهارات اللغة العربية للمحامين"، وتدريسها
بالمنصات التعليمية. (2018- 2019م).
5- تدريب
المحامين على الصياغة القانونية والتدقيق اللغوي لكتاباتهم، بشركة نصر البركاتي
السعودية للمحاماة. (فبراير- أغسطس 2019م).
6- إعداد
برنامج تطوير مهارات اللغة العربية للمحامين العامِّين ورؤساء النيابة، وتدريسه،
بالنيابة العامة لدى محكمة النقض المصرية، دار القضاء العالي. (مارس- مايو 2017م).
7- مُراجِعة
لغة عربية بالمركز القومي للترجمة/ وزارة الثقافة المصرية. (2012- 2017م).
8- مُراجِعة
لغة عربية بدار المقاصد للطباعة والنشر والتوزيع. (2015م).
9- باحثة
في تحقيق النصوص بدارة الكرز للنشر والتوزيع. (2012م).
10- مُديرة
تحرير ومُراجِعة لغوية بموقع "كيدز برس" الإخباري. (2011- 2012م).
ليست هناك تعليقات
لا يسمح بالتعليقات الجديدة.